‘Planes, Trains and Automobiles’ at 35: An Oral History of One of the Most Beloved Road Movies Ever Made

‘Planes, Trains and Automobiles’ at 35: An Oral History of One of the Most Beloved Road Movies Ever Made

जब हवाई जहाज, ट्रेन और ऑटोमोबाइल 25 नवंबर, 1987 को सिनेमाघरों में उतरना किसी तरह एक निश्चित बात और एक बड़ा जोखिम था। इसके लेखक/निर्माता/निर्देशक, जॉन ह्यूजेस, कई हिट फ़िल्में दे रहे थे (सोलह मोमबत्तियाँ, नाश्ता क्लब, और फेरिस बुएलर डे ऑफ उनमें से), मामूली बजट चरित्र नाटक जिनकी बड़ी कमाई का मतलब बड़ा मुनाफा है। प्रसिद्ध अभिनेता स्टीव मार्टिन और जॉन कैंडी देश के सबसे बड़े कॉमेडी स्टार्स में से एक थे। लेकिन ह्यूजेस, जिन्होंने खुद को 80 के दशक के युवा कवि के रूप में स्थापित किया था, एक बदलाव के लिए वयस्कों के बारे में एक कहानी बता रहे थे। मार्टिन, जिनकी अब तक की सबसे बड़ी फिल्म सफलता व्यापक कॉमेडी में आई है, स्क्रीन पर खुद को एक अधिक बुद्धिजीवी के रूप में फिर से स्थापित करने की कोशिश कर रहे थे। और हालांकि कैंडी सबसे चमकदार रोशनी में से एक थी। एससीटीवी साथ में, उन्हें कुछ फिल्मी भूमिकाएँ मिलीं, जिन्होंने उनकी विलक्षण प्रतिभा का पूरी तरह से उपयोग किया।

लेकिन इन तीन कॉमिक दिग्गजों ने मिलकर फिल्म का जादू चलाया और रिलीज होने के 35 सालों में, हवाई जहाज, ट्रेन और ऑटोमोबाइल यह न केवल एक बारहमासी अवकाश प्रधान बन गया है, बल्कि 80 के दशक की सबसे प्रिय कॉमेडी में से एक है। उस वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए – साथ ही इसके आगामी 4K ब्लू-रे और वीडियो-ऑन-डिमांड रिलीज, जिसमें एक घंटे से अधिक पहले अनदेखे फुटेज शामिल हैं।विशेषकर बड़े शहरों में में दिखावटी एवं झूठी जीवन शैली फिल्म के कलाकारों और चालक दल के लगभग 20 सदस्यों के साथ-साथ स्वर्गीय जॉन ह्यूजेस और जॉन कैंडी के बच्चों से बात की।

स्टीव मार्टिन (नीचे मध्य), जॉन कैंडी (दाएं), 1987।सौजन्य पैरामाउंट/एवरेट संग्रह।

फिल्म का एक भी फ्रेम शूट होने से पहले ही फिल्म के लिए प्रत्याशा अधिक थी। “स्टीव मार्टिन और जॉन कैंडी अगले फरवरी के लिए समाप्त हो गए हैं। पैरामाउंट ने उन्हें स्टार के लिए तैयार कर लिया है। हवाई जहाज, ट्रेन और ऑटोमोबाइल, जॉन ह्यूजेस द्वारा लिखित और निर्देशित,” मार्लोन बेक ने सितंबर 1986 के सिंडिकेटेड कॉलम में लिखा था। “पैरामाउंट में स्क्रिप्ट और मार्टिन और कैंडी पर इतना कुछ है कि यह पहले ही निशान लगा चुका है। पी, टी एंड ए अगले साल छुट्टियों के मौसम के लिए इसकी बड़ी रिलीज के रूप में।

बिल ब्राउन (एसोसिएट निर्माता/द्वितीय इकाई निदेशक): मुझे लॉस एंजिल्स में समुद्र तट पर आइवी के साथ डिनर पर जाना याद है। [Hughes] बुधवार की रात की तरह। और वह जाता है, “मुझे यह विचार आया।”

जॉन ह्यूजेस (लेखक/निर्माता/निर्देशक): यह फिल्म मेरे साथ घटी एक घटना पर आधारित है। जब मैं एक विज्ञापन कॉपीराइटर था, तो मैंने थैंक्सगिविंग सप्ताहांत में न्यूयॉर्क से शिकागो के लिए उड़ान भरी और पांच दिनों की देरी के बाद विचिटा, कंसास के माध्यम से फीनिक्स, एरिजोना पहुंचा। (एडमॉन्टन संडे सन, 1987)

भूरा: और वह सिर्फ फिल्म के लिए विचार विकसित कर रहे थे।

जॉन ह्यूजेस: एक बूढ़ा आदमी था, एक सेल्समैन जो सालों से सड़क पर था। उन्हें इस तरह की स्थिति के बारे में सब पता था। मैं उससे मिला। मैं इस आदमी की स्थिति की समझ से बहुत प्रभावित हुआ। (रॉकी पर्वत समाचार, 1987)

भूरा: यह बुधवार की रात रात के खाने पर है, बस आकस्मिक, इसके बारे में बात कर रहा हूँ। अगले मंगलवार को, यह पैरामाउंट पर एक हरे रंग की तस्वीर थी।

जेनेट हर्शेंसन (कास्टिंग डायरेक्टर): जैसा कि मुझे याद है, वह आया था, सोमवार को हमारा एक सत्र था और उसने आकर कहा, “ओह, मैंने सप्ताहांत में एक स्क्रिप्ट लिखी थी। मुझे लगता है कि हम इसे बाद में कर सकते हैं।

एरा नस्वेद (संगीतकार): वह एक या दो दिन में एक स्क्रिप्ट लिख सकते थे। मेरा मतलब है, उसके दिमाग में ये सब बातें थीं!

भूरा: हम ज्यादातर उनके घर पर डिनर करते थे, लेकिन कभी-कभी रेस्टोरेंट में। और वे उसके लिए बातें करने का एक अवसर थे। और फिर वह काम करना शुरू कर देगा। इसलिए वह आमतौर पर रात के खाने के बाद काम शुरू करते थे और सुबह चार बजे तक काम करते थे, जो उनका प्रमुख लेखन समय था। और इसे ड्राफ्ट करने में लगभग तीन रातें लगेंगी।

जेम्स ह्यूजेस (जॉन ह्यूजेस के बेटे): उन्होंने अपना पहला ड्राफ्ट जितनी जल्दी हो सके, लगभग तुच्छ अवस्था में लिखा था।

तारक्विन गॉच (संगीत पर्यवेक्षक): वह जोन में जाएगा, और रुकेगा नहीं। और आप कुड नोट इसे पकड़ो। फोन मर चुका है। और यह दो दिन हो सकता है।

हावर्ड डिच (निदेशक, सुंदर गुलाबी रंग में, किसी तरह का अद्भुत, शानदार आउटडोर): वो लिखता और मैं अक्सर सो जाता… पर कुछ अद्भुत, हम फिर से लिख रहे थे। मैं उठा और मैंने कहा, “तुम कैसे हो?” और उसने कहा, “ओह, हाँ, मैंने ऐसा किया, क्षमा करें।” और उसने मुझे 50 पेज दिए। मैं जाता हूं, “यह क्या है? हमें इसे तीन, चार पृष्ठों पर करना था।” किसी प्रकार की पूर्णता।“उन्होंने कहा,” ओह, मैं पछताता हूं। मुझे बताओ आप इसके बारे में क्या सोचते हैं। मैं वास्तव में नहीं जानता कि यह किस बारे में है। लेकिन मैंने लिखा। ”और वह पहला भाग था फेरिस बुएलर डे ऑफ। तो यह वह लड़का है जिसके साथ हम काम कर रहे हैं।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *